description: The use of the prefix "grand-" dates from the early 13th century, from the Anglo-French graund. The term was used as a translation of Latin magnus. The prefix "great-" represents a direct translation ...
The use of the prefix "grand-" dates from the early 13th century, from the Anglo-French graund. The term was used as a translation of Latin magnus.[5] The prefix "great-" represents a direct translation of magnus to English.[6] In Old English, the prefixes ealde- (old) and ieldra- (elder) were used (ealdefæder/-mōdor and ieldrafæder/-mōdor). A great-grandfather was called a þridda fæder (third father), a great-great-grandfather a fēowerða fæder (fourth father), etc.